پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| apierror-stashedit-missingtext (گب) (ترجمه) | No stashed text found with the given hash. |
| apierror-stashexception (گب) (ترجمه) | $1 |
| apierror-stashfailed-complete (گب) (ترجمه) | Chunked upload is already completed, check status for details. |
| apierror-stashfailed-nosession (گب) (ترجمه) | No chunked upload session with this key. |
| apierror-stashfilestorage (گب) (ترجمه) | Could not store upload in the stash: $1 |
| apierror-stashinvalidfile (گب) (ترجمه) | Invalid stashed file. |
| apierror-stashnosuchfilekey (گب) (ترجمه) | No such filekey: $1. |
| apierror-stashpathinvalid (گب) (ترجمه) | File key of improper format or otherwise invalid: $1. |
| apierror-stashwrongowner (گب) (ترجمه) | Wrong owner: $1 |
| apierror-stashzerolength (گب) (ترجمه) | File is of zero length, and could not be stored in the stash: $1. |
| apierror-systemblocked (گب) (ترجمه) | You have been blocked automatically by MediaWiki. |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (گب) (ترجمه) | Template expansion is only supported for wikitext content. $1 uses content model $2. |
| apierror-tempuseracquirefailed (گب) (ترجمه) | Unable to acquire a temporary account username. |
| apierror-tempuserdisabled (گب) (ترجمه) | Temporary user account creation is disabled. |
| apierror-toofewexpiries (گب) (ترجمه) | $1 expiry {{PLURAL:$1|timestamp was|timestamps were}} provided where $2 {{PLURAL:$2|was|were}} needed. |
| apierror-toomanyvalues (گب) (ترجمه) | Too many values supplied for parameter <var>$1</var>. The limit is $2. |
| apierror-unknownaction (گب) (ترجمه) | The action specified, <kbd>$1</kbd>, is not recognized. |
| apierror-unknownerror (گب) (ترجمه) | Unknown error: "$1". |
| apierror-unknownerror-editpage (گب) (ترجمه) | Unknown EditPage error: $1. |
| apierror-unknownerror-nocode (گب) (ترجمه) | Unknown error. |
| apierror-unknownformat (گب) (ترجمه) | Unrecognized format "$1". |
| apierror-unrecognizedparams (گب) (ترجمه) | Unrecognized {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (گب) (ترجمه) | Unrecognized value for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (گب) (ترجمه) | Local file repository does not support querying all images. |
| apierror-upload-filekeyneeded (گب) (ترجمه) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (گب) (ترجمه) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (گب) (ترجمه) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (گب) (ترجمه) | No result in status data. |
| apierror-urlparamnormal (گب) (ترجمه) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-writeapidenied (گب) (ترجمه) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (گب) (ترجمه) | راهنمای رابط برنامهنویسی |
| apihelp-acquiretempusername-extended-description (گب) (ترجمه) | If the user later performs an action that results in temp account creation, the stashed username will be used for their account. It may also be used in previews. However, the account is not created yet, and the name is not visible to other users. |
| apihelp-acquiretempusername-summary (گب) (ترجمه) | Acquire a temporary user username and stash it in the current session, if temp account creation is enabled and the current user is logged out. If a name has already been stashed, returns the same name. |
| apihelp-block-example-ip-simple (گب) (ترجمه) | قطع دسترسی آیپی <kbd>۱۹۲٫۰٫۲٫۵</kbd> برای سه روز بههمراه دلیل. |
| apihelp-block-example-user-complex (گب) (ترجمه) | بستن کاربر <kbd>خرابکار</kbd> به شکل نامحدود بههمراه دلیل، همچنين جلوگيری از ايجاد حساب جديد و ارسال ايميل. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (گب) (ترجمه) | فهرست کنشها برای قطع دسترسی کاربر از انجام آنها. تنها در صورتی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (گب) (ترجمه) | اجازهدادن به کاربر برای ویرایش صفحهٔ بحث خودش (وابسته به <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (گب) (ترجمه) | فقط بستن کاربران ناشناس (مانند غیرفعال کردن ویرایشهای ناشناس این آیپی). |
| apihelp-block-param-autoblock (گب) (ترجمه) | به طور خودکار آخرین نشانی آیپی استفادهشده، و هر نشانی پس از آن که سعی میکند از آن داخل شود را ببند. |
| apihelp-block-param-expiry (گب) (ترجمه) | زمان منقضیشدن. میتواند نسبی (برای مثال، <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) یا دقیق (برای مثال، <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) باشد. اگر بر روی <kbd>infinite</kbd>، <kbd>indefinite</kbd> یا <kbd>never</kbd> تنظیم شود، قطع دسترسی هرگز منقضی نخواهد شد. |
| apihelp-block-param-hidename (گب) (ترجمه) | نام کاربری را از سیاههٔ بستن پنهان کن. (نیازمند دسترسی <code>hideuser</code> است). |
| apihelp-block-param-id (گب) (ترجمه) | The block ID to modify. |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (گب) (ترجمه) | فهرست فضاهای نام برای قطع دسترسی ویرایشی کاربر در آنها. تنها زمانی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد. |
| apihelp-block-param-newblock (گب) (ترجمه) | Add another block even if the user is already blocked. |
| apihelp-block-param-nocreate (گب) (ترجمه) | جلوگیری از ایجاد حساب. |
| apihelp-block-param-noemail (گب) (ترجمه) | از کاربر در برابر ارسال ایمیل از طریق ویکی جلوگیری شود. (نیازمند دسترسی <code>blockemail</code> است). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (گب) (ترجمه) | فهرست عنوانها برای قطع دسترسی ویرایشی کاربر در آنها. تنها زمانی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد. |
| apihelp-block-param-partial (گب) (ترجمه) | قطع دسترسی کاربر از صفحهها یا فضاهای نام خاص بهجای قطع دسترسی کلی از وبگاه. |
| apihelp-block-param-reason (گب) (ترجمه) | دلیل برای بستن |
| apihelp-block-param-reblock (گب) (ترجمه) | اگر کاربر پیش از این مسدود شده است، قطع دسترسی موجود را بازنویسی کن. |